Творчество многогранно и многолико. Кто-то рисует картины, кто-то пишет стихи, кто-то сочиняет музыку. А некоторым удаётся совместить несколько направлений искусства, создав нечто новое, оригинальное. Под это определение попадает Каролин Аттан (Caroline Attan), которой пришло в голову сочетать поэзию с оригами. Что получилось из столь смелого дуэта, можно узнать из нашего обзора.
Британская художница создаёт круговые композиции, состоящие из стихов Пабло Нерудо, написанных в произвольном порядке и множества деталей оригами, сложенных из ярких листков бумаги. Каждая модель выполнена в определённой цветовой композиции и включает в себя разные циклы стихов, объединённых одной тематикой. Каролин создаёт композиции о любви, боли, разочаровании и надежде. Тексты стихов написаны на двух языках: английском и испанском. Строчки дублируются на фрагментах оригами на случай, если цветные лоскутки прикрывают произведение и окружающие не смогут разобрать слов.
Надо признать, что это один из немногих случаев, когда критики были единодушны и признали бумажные композиции автора как одну из самых оригинальных подач поэзии. Ведь одно дело прочитать произведение в книге, и совсем другое, когда в руках – цветной круг, позволяющий раскрыть смысл стихотворения.
